The Madison Community Arts Center is located right on King's Road, directly across the street from the NJ Transit tracks (and next to Tommy's Garage. Some GPS and wayfinding programs will direct drivers to the entrance to the apartment building in which MCAC is located. If your directions try to take you off King's Rd., do not follow them.
Click on this link for NJ Transit directions to MCAC (including timetables)